| 1. | Other companies have since adopted this system.
Depuis, d'autres établissements ont adopté ce statut. |
| 2. | There are probably other companies that have been subpoenaed.
il est probable que d'autres entreprises ont reçu une injonction. |
| 3. | His first pianos were made for other companies.
Ses premiers pianos ont été fabriqués pour d'autres sociétés. |
| 4. | Six other companies where formed later in June 1836.
Six autres compagnies voient le jour en juin 1836. |
| 5. | Large , profitable companies can buy up other companies.
les grandes entreprises qui réalisent d'importants bénéfices peuvent acheter d'autres entreprises. |
| 6. | This has a knock-on effect on other companies as well.
cette situation provoque une réaction en chaîne qui influence d'autres entreprises. |
| 7. | Other financial situations include partnerships with other companies.
D'autres modèles économiques sont basés sur des partenariats avec d'autres entreprises. |
| 8. | 2004: HP, SAP, OMRON and other companies entered the Park.
2004 : HP, SAP et Omron s’installent dans le parc. |
| 9. | It did not take long before Fella started acquiring other companies, however.
Très vite, Fella a commencé à racheter d'autres entreprises. |
| 10. | It is not that there was no competition from other companies.
ce n'est pas que d'autres entreprises n'aient pas été mises en concurrence. |
